Творческий вечер Х. Борхаджиева

Известный чеченский поэт, публицист, переводчик, главный редактор Гудермесской районной газеты «Гумс» Хожбауди Борхаджиев на днях отметил свой 65-летний юбилей. В зимнем зале Национальной библиотеки им. Абузара Айдамирова г. Грозный, в которой проходил торжественный вечер, посвященный юбиляру, собрались те, кто на протяжении более тридцати лет читал его многочисленные статьи и корреспонденции, стихи, другие произведения, переведенные автором за четверть века (а их было предостаточно и Хожбауди не раз декламировал свои переводы в ходе этой интересной встречи).

По воспоминаниям коллег, начинающий журналист Х. Борхаджиев уже в начале своей профессиональной  карьеры умел донести до читателя свои мысли, находить темы, которые волновали население. В основном это была проза жизни – рассказы о тружениках села, железнодорожниках, учителях и врачах, вообщем, о своих земляках.

Молодой Хожбауди умел выявлять из жизни то, что обычный человек не замечает.

Хожбауди Борхаджиев, как и многие его сверстники, родился в годы депортации вайнахов в далеком  казахстанском городе шахтеров Караганде в середине 1956-го. Когда семья Борхаджиевых возвратилась в родной Гудермес, мальчику было полтора года и, естественно, он не мог помнить жизнь спецпереселенцев.

В год хрущевской оттепели юный гудермесец пошел в 1-й класс городской средней школы № 2, которую успешно окончил через десять лет. Именно в школьные годы, будучи подростком, Хожбауди впервые оказался в стенах редакции местной газеты «Красное знамя», где функционировало ТОМ (творческое объединение молодых литераторов) «Шовда», которым руководил известный еще тогда молодой поэт Шаид Рашидов (впоследствии народный писатель ЧР, ушедший от нас в январе прошлого года). Именно здесь, участвуя в работе ТОМа, Хожбауди впервые узнал настоящую цену художественного слова.

Когда сверстники призывались в ряды Советской Армии, Хожбауди не стал дожидаться повестки из горвоенкомата: ушел служить, хотя мог воспользоваться бронью. Кстати, на юбилейном  вечере поэт-песенник и переводчик прочитал свое «армейское» стихотворение «Майору, комбату», посвященное горе-офицеру, допускавшему неуставные взаимоотношения с подчиненными.

После демобилизации из армии вчерашний воин часто заглядывал в редакцию местной газеты, принося с собой стихи и заметки. Вскоре Хожбауди поступил на заочное отделение филологического  факультета ЧИГУ им. Л.Н. Толстого, а также был принят на штатную работу в редакцию «Красного знамени». Теперь перед молодым журналистом и поэтом, как никогда ранее, широко открылись горизонты творчества и профессионального роста.

Именно с середины 80-х не только на страницах Гудермесской «районки», но и республиканской молодежной газеты часто стали появляться стихи, различные этюды Хожбауди. А в 1989-м в Алма-Атинском (Казахстан) книжном издательстве вышел в свет объединенный сборник стихов «Возвращение», куда вошли уже зрелые стихи Х. Борхаджиева. Через год в Грозном также выходит коллективный сборник «Лирика-90» со стихами Хожбауди. (Затем были другие книги автора, среди последних – «Гудермес и гудермесцы», изданная в 2019 году).

…В бывшем Союзе наступают мрачные времена (лихие 90-е годы), которые отразились на всех слоях граждан единой страны, распавшейся почти одночасье. Начался «парад суверенитетов», в авангарде которого оказалась наша республика. Тогда было не до поэзии, книг и литературы вообще, ибо решающее слово было за людьми с автоматами Калашникова.

И лишь в конце 1999 года объективный чеченский журналист и уже известный поэт Хожбауди Борхаджиев выпускает в Махачкале первый собственный сборник стихов «На линии фронта», ярко отражающий события тех лет, очевидцем которых он был.

Так он становится популярным: на его стихи уже сочинены десятки песен (иллеш, эшарш) и они распеваются по всей республике. Все это говорит о высоком мастерстве и таланте автора, данном свыше.

Надо признать, что Х.Р. Борхаджиев не только писал стихи, различные статьи и очерки в газетах. Помню те трудные годы, когда Хожбауди возглавил воссозданный Союз журналистов ЧР, заботился об условиях жизни, творчества и быта своих коллег. Часто ездил в Москву и при каждой встрече со столичными журналистами, в т.ч. радио и ТВ, призывал их быть объективными в освещении военных событий в Чеченской Республике. Иногда это давало положительные результаты.

За свой профессионализм, активную гражданскую позицию Х.Р. Борхаджиев был принят в Союз журналистов РФ и Союз писателей России, неоднократно становился победителем престижных журналистских и литературных конкурсов республиканского и всероссийского уровня. Достаточно сказать, что он награжден платиновым пером за публикации о Первом Президенте ЧР, Герое России Ахмат-Хаджи Кадырове, чье 70-летие в торжественной обстановке будет отмечено в августе текущего года.

И еще Хожбауди Борхаджиев – лауреат премии Интеллектуального центра ЧР в номинации «Литература» с присуждением «Серебряной совы» и денежной премии. Он также является заслуженным журналистом ЧР и заслуженным работником культуры республики, обладателем  множества медалей и других наград.

В неофициальном гимне северо-кавказской молодежи «Мы – дети Кавказа» на слова Х. Борхаджиева есть такие слова:

Мы – дети Кавказа от моря до моря,

Навек нас сроднило  величие гор.

И вместе делить нам и радость, и горе,

Таков наш удел и судьбы приговор…

Пришедшие на творческий вечер юбиляра советник Главы ЧР, поэт и журналист  Аламахад Ельсаев, известные поэты, писатели, литературные критики, друзья юбиляра Шарип Цуруев, Умар Саиев, Руслан Юсупов, Арби Усманов, Халим Бурчаев, Имран Ирисханов и другие тепло отзывались о Хожбауди Борхаджиеве, как о щедрой души человеке, талантливом поэте, журналисте и просто достойном чеченце. Пожелали ему крепкого здоровья, долгих лет творческой жизни, счастья и теплого семейного очага.

Вечер завершился небольшим сольным концертом народного артиста ЧР, «золотого голоса» Кавказа Мохьмада Ясаева, исполнившего песни на стихи Хожбауди Борхаджиева.

А.МУЦУРАЕВ,

спецкор. газеты «Зама».